Noooormális ... ?!

Billy Idol (majd a Scooter által is feldolgozott) "Rebel Yell" című nóta "more, more, more ..." részlete alapján újabb agymenésem született. Az úgy történt, hogy munkába jövet után a reggeli melóhelyi kávézás közepette egy ott heverő újságra tévedt a tekintetem, ahol Jókai Mór köteteit reklámozták éppen. Erre támadt az ötletem, hogy milyen cool nóta is lenne abból, hogy: "More, more, more, Jókai Mór!". Most mondjátok meg, normális vagyok én? Ok, tudom a választ: nem.

Last night a good writer came writin' some books,
Last night ... ide mit találjak ki?!
He said, come on, reader, I got a license for all,  [fú de gyenge]
And if it expires, pray help from ... the library for new books written by Jókai Mór? More, more, more, Jókai Mór :-)

There's a Hungarian writer: Jókai Mór,
And sure, I've got good sense of humor,
Give me some jókai-bableves, Jókai Mór,
Yes, I'm talking to you, give me more.

Ja, meg még egy "találmány". Ki tudja mit jelent a "Beaverfieldmarketplace"? Hát Hódmezővásárhely ...